Termini e Condizioni – HADRILL HAIR PRO

ACQUISTA I PREFERITI CON SPEDIZIONE GRATUITA

SPEDIZIONE ORDINE LO STESSO GIORNO PRIMA DELLE 13:00

This Item Was Added to Your Wishlist

Hadrill Hair — Commercio

Termini e condizioni dell’Account commerciale

Società: The Trustee for J'adore Trust
ABN: 78 847 066 288
Operante con la denominazione: Hadrill Hair
Indirizzo registrato: 1/41 Taree St, Burleigh Heads QLD 4220, Australia
Data di entrata in vigore: 1 marzo 2026
Versione: 1.0

1. Definizioni e interpretazione

Nelle presenti Condizioni:

«Noi», «Nostro», «Nostra», «Hadrill Hair» indicano The Trustee for J'adore Trust (ABN 78 847 066 288), operante con la denominazione Hadrill Hair.
«Voi», «Vostro», «Cliente», «Rivenditore» indicano la persona, l’impresa o l’entità che richiede e/o detiene un Account commerciale presso di noi.
«Beni» indica tutti i prodotti da noi forniti, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, extension per capelli, prodotti per la cura dei capelli, accessori, strumenti per l’applicazione e qualsiasi confezione associata.
«Account commerciale» indica l’account all’ingrosso aperto a Vostro nome previa approvazione della Vostra richiesta da parte nostra.
«Ordine» indica qualsiasi richiesta da parte Vostra di acquistare Beni da noi, effettuata online, via e-mail, per telefono o tramite qualsiasi altro metodo da noi accettato.
«Normativa sui diritti dei consumatori» indica le leggi obbligatorie applicabili in materia di tutela dei consumatori nel Vostro Paese di residenza o di attività, inclusi, ove applicabili, la Direttiva UE sui diritti dei consumatori, il Consumer Rights Act 2015 del Regno Unito e la normativa nazionale equivalente.
«IVA» indica l’imposta sul valore aggiunto o qualsiasi imposta equivalente su beni e servizi o sui consumi applicabile nella giurisdizione pertinente.
«Giorno lavorativo» indica un giorno che non sia sabato, domenica o un giorno festivo nel Queensland, Australia, o nella giurisdizione in cui operate.
«Proprietà intellettuale» indica tutti i marchi, nomi commerciali, loghi, nomi dei marchi, design, diritti d’autore, immagini, formulazioni dei prodotti, design delle confezioni e ogni altro diritto proprietario di nostra titolarità.

2. Applicazione delle Condizioni

2.1. Le presenti Condizioni si applicano a ogni vendita di Beni da parte nostra a Voi, a ogni Ordine effettuato da Voi e alla gestione continuativa del Vostro Account commerciale.

2.2. Richiedendo un Account commerciale e/o effettuando un Ordine, accettate le presenti Condizioni e acconsentite a esserne vincolati. Le presenti Condizioni sostituiscono tutti i precedenti accordi, dichiarazioni, garanzie e intese tra le parti.

2.3. Le presenti Condizioni prevalgono su qualsiasi termine o condizione contenuto o richiamato in qualsiasi ordine di acquisto, comunicazione o altro documento da Voi presentato, anche qualora non avessimo espressamente contestato tali termini.

2.4. Possiamo modificare i presenti Termini in qualsiasi momento dandovene un preavviso scritto di almeno 14 giorni (anche tramite e-mail o aggiornando i presenti Termini sul nostro sito web). Il vostro uso continuato dell'Account professionale o l'inoltro di Ordini dopo la data di entrata in vigore di qualsiasi modifica costituisce accettazione dei Termini modificati.

Idoneità e approvazione dell'Account professionale

3.1. Gli Account professionali sono disponibili per imprese in attività effettive operanti nei settori dell'acconciatura, della bellezza o in settori correlati, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, parrucchieri, cliniche estetiche, stylist e rivenditori autorizzati.

3.2. Per richiedere un Account professionale, dovete fornire:

(a) La denominazione legale completa della vostra impresa, il numero di registrazione della società (o il numero di partita IVA, ove applicabile) e tutti i dati di registrazione pertinenti;

(b) Un indirizzo aziendale valido e i relativi dati di contatto;

(c) Prova dell'attività della vostra impresa (come foto del salone, URL del sito web, presenza sui social media o qualifiche pertinenti); e

(d) Qualsiasi altra informazione che richiediamo ragionevolmente.

3.3. Ci riserviamo il diritto assoluto di approvare o rifiutare qualsiasi richiesta di Account professionale a nostra esclusiva discrezione, senza obbligo di fornire motivazioni.

3.4. Dovete informarci entro 14 giorni di qualsiasi modifica ai dati della vostra attività, alla proprietà, alla struttura, ai numeri di registrazione o alle informazioni di contatto.

3.5. Possiamo sospendere o terminare il vostro Account professionale in qualsiasi momento se violate i presenti Termini, fornite informazioni false o fuorvianti o se determiniamo ragionevolmente che non siete più idonei a usufruire di un Account professionale. Forniremo un preavviso ragionevole, salvo nei casi di violazione grave.

4. Ordini

4.1. Tutti gli Ordini sono soggetti alla nostra accettazione. Un Ordine non è vincolante finché non ne confermiamo per iscritto l'accettazione, emettiamo una fattura o spediamo i Prodotti (a seconda di quale evento si verifichi per primo).

4.2. Ci riserviamo il diritto di rifiutare qualsiasi Ordine, in tutto o in parte, a nostra discrezione, anche qualora i Prodotti non siano disponibili, vi sia un errore di prezzo o il vostro Account presenti un saldo insoluto.

4.3. È responsabilità dell'utente assicurarsi che i dettagli di ogni Ordine (inclusi tipo di prodotto, colore, quantità e indirizzo di consegna) siano accurati e completi. Non accettiamo alcuna responsabilità per errori negli Ordini causati da informazioni errate fornite dall'utente.

4.4. Gli ordini personalizzati (inclusi colori personalizzati o extension di lunghezza personalizzata) non possono essere annullati, restituiti o sostituiti una volta iniziata la produzione.

4.5. Le condizioni di credito (come i termini di pagamento a 14 o 30 giorni) sono disponibili esclusivamente se concordate specificamente per iscritto caso per caso e possono essere revocate in qualsiasi momento a nostra discrezione.

5. Prezzi e pagamenti

5.1. Tutti i prezzi sono espressi nella valuta visualizzata al momento dell'Ordine ed escludono l'IVA o eventuali imposte locali applicabili, salvo diversa indicazione. Le imposte applicabili saranno aggiunte al totale all'aliquota vigente.

5.2. I prezzi sono soggetti a modifica senza preavviso. Il prezzo applicabile a un Ordine è quello in vigore al momento della conferma dell'Ordine da parte nostra.

5.3. Il pagamento deve essere effettuato per intero al momento dell'inoltro di un Ordine, salvo che non abbiamo concordato per iscritto condizioni di credito dilazionate.

5.4. Il pagamento può essere effettuato con carta di credito, carta di debito, bonifico bancario o qualsiasi altro metodo da noi accettato. Alcuni metodi di pagamento possono prevedere un supplemento.

5.5. Se il pagamento non viene ricevuto entro la data di scadenza (per gli Account di credito):

(a) Potremo applicare agli importi scaduti un interesse del 2% al mese (o frazione di mese), calcolato dalla data di scadenza fino all'avvenuto pagamento integrale;

(b) Potremo sospendere o annullare gli Ordini in sospeso e sospendere ulteriori forniture;

(c) Potremo sospendere o terminare il tuo Account commerciale; e

(d) Sarai responsabile di tutti i costi e le spese (incluse le ragionevoli spese legali e di recupero crediti) da noi sostenuti per recuperare gli importi scaduti.

5.6. Non devi trattenere, compensare o detrarre alcun importo dai pagamenti dovuti a noi senza il nostro previo consenso scritto.

6. Consegna e spedizione

6.1. Faremo quanto commercialmente ragionevole per spedire gli Ordini entro i termini stimati comunicati. I tempi stimati di spedizione e consegna sono indicativi e non garantiti. Il termine non è essenziale.

6.2. La consegna si considera effettuata quando i Beni vengono consegnati all'indirizzo specificato nel tuo Ordine oppure quando tu o il vettore da te designato ritirate i Beni presso i nostri locali.

6.3. Il rischio relativo ai Beni passa a te al momento della consegna, come definito nella clausola 6.2.

6.4. I costi di spedizione e gli eventuali dazi doganali, imposte sull'importazione o spese di sdoganamento applicabili alle consegne internazionali saranno a tuo carico in qualità di importatore ufficiale. Tali costi non sono inclusi nel prezzo del prodotto, salvo espressa indicazione contraria.

6.5. Devi ispezionare tutti i Beni al momento della consegna e segnalarci per iscritto eventuali danni dovuti alla spedizione, ammanchi o discrepanze entro 48 ore dalla consegna. In caso contrario, i Beni si considereranno accettati nello stato in cui sono stati consegnati.

6.6. Non siamo responsabili di eventuali ritardi nella consegna causati da eventi al di fuori del nostro ragionevole controllo, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, ritardi del vettore, calamità naturali, pandemie, scioperi o altre azioni sindacali, ritardi doganali o provvedimenti delle autorità pubbliche.

Riserva di proprietà

7.1. Il titolo e la proprietà dei Beni non ti vengono trasferiti fino a quando non avremo ricevuto il pagamento integrale di tutti i Beni forniti e di tutti gli altri importi da te dovuti a noi a qualsiasi titolo.

7.2. Fino al trasferimento della proprietà:

(a) Detieni i Beni in qualità di depositario e fiduciario per nostro conto;

(b) Devi conservare i Beni separatamente dai tuoi beni e dai beni di terzi, in modo da identificarli chiaramente come di nostra proprietà;

(c) Non dovete rimuovere, modificare o oscurare alcun contrassegno identificativo, etichetta o confezione sui Prodotti;

(d) Dovete mantenere un'assicurazione adeguata sui Prodotti per il loro pieno valore di sostituzione e fornire la prova di tale assicurazione su nostra richiesta; e

(e) Possiamo accedere ai Vostri locali (o a qualsiasi locale in cui siano conservati i Prodotti) in qualsiasi momento ragionevole per ispezionare o rientrare in possesso dei Prodotti, e ci autorizzate irrevocabilmente a farlo.

7.3. Se vendete, utilizzate o cedete i Prodotti prima del trasferimento della proprietà, dovete detenere fiduciariamente per nostro conto i proventi di tale vendita e rendercene conto immediatamente su richiesta.

8. Interessi di garanzia

8.1. Riconoscete che i presenti Termini possono creare un interesse di garanzia sui Prodotti (e sui relativi proventi) a nostro favore ai sensi della legge applicabile nella Vostra giurisdizione e accettate di adottare tutte le misure ragionevolmente necessarie per perfezionare o registrare tale interesse, ove applicabile.

8.2. Accettate di sottoscrivere qualsiasi documento e di compiere ogni atto necessario per consentirci di registrare e tutelare il nostro interesse di garanzia sui Prodotti in conformità alle leggi della Vostra giurisdizione.

8.3. Non dovete concedere né registrare alcun interesse di garanzia o vincolo concorrente sui Prodotti senza il nostro previo consenso scritto.

9. Resi, sostituzioni e garanzia

9.1 Politica sui resi e sulle sostituzioni

Periodo di 35 giorni per resi e sostituzioni A partire dalla data di ricezione dei Prodotti, alle condizioni indicate di seguito.

I resi e le sostituzioni sono accettati alle seguenti condizioni:

(a) I Prodotti devono essere nella confezione originale, intatta e non aperta, con tutti i sigilli di sicurezza, i laccetti e le etichette integri;

(b) I Prodotti non devono essere stati applicati, lavati, colorati o alterati in alcun modo;

(c) Dovete contattarci all'indirizzo info@hadrillhair.com per richiedere un'autorizzazione al reso prima di rispedire qualsiasi Prodotto; e

(d) Le spese di spedizione per il reso sono a Vostro carico e la spedizione deve includere il tracciamento. Non siamo responsabili dei Prodotti smarriti durante il trasporto.

9.2 Articoli in vendita definitiva

I seguenti articoli sono vendita definitiva e non possono essere restituiti o sostituiti:

(a) Extension per capelli ordinate su misura;

(b) Articoli come spazzole e mollette per capelli;

(c) Qualsiasi prodotto che sia stato rimosso dalla confezione originale o il cui sigillo di sicurezza sia stato rotto.

9.3 Garanzia sui prodotti

Garanzia di 9 mesi sui prodotti Sui prodotti per extension per 9 mesi dalla data di consegna, alle seguenti condizioni.

(a) I Prodotti devono essere stati sottoposti a manutenzione utilizzando esclusivamente la gamma Hadrill Hair Care;

(b) I Prodotti devono essere stati applicati utilizzando esclusivamente metodi e materiali di applicazione approvati da Hadrill Hair;

(c) La nostra Guida alla manutenzione e alla cura deve essere stata seguita; e

(d) I Prodotti non devono essere stati trattati con shampoo o balsamo contenenti proteine, solfati, cheratina o un'elevata quantità di alcol.

9.4 Esclusioni dalla garanzia

La garanzia non copre:

(a) normale usura;

(b) danni causati da applicazione, rimozione o trattamento impropri;

(c) Variazioni di colore tra diversi lotti, che possono verificarsi naturalmente; oppure

(d) Prodotti applicati a chi li indossa senza essere stati prima ispezionati per verificarne la qualità.

9.5 Presentazione di una richiesta di intervento in garanzia

Per presentare una richiesta di intervento in garanzia, dovete contattarci all'indirizzo info@hadrillhair.com corredati da prove fotografiche e da una descrizione del problema. Valuteremo la richiesta e, a nostra esclusiva discrezione, offriremo una sostituzione, un cambio o un credito.

9.6 Diritti dei consumatori previsti dalla legge

Nulla di quanto previsto nelle presenti Condizioni esclude, limita o modifica qualsiasi diritto o rimedio di cui possiate disporre ai sensi della normativa imperativa applicabile in materia di diritti dei consumatori nella vostra giurisdizione e che non possa essere escluso, limitato o modificato per contratto. Ove tale normativa si applichi, la nostra responsabilità per la mancata conformità a una garanzia prevista dalla legge è limitata, a nostra scelta, alla sostituzione dei Prodotti, alla fornitura di prodotti equivalenti o al rimborso del prezzo pagato.

10. Riconoscimento dei diritti dei consumatori

10.1. Nella misura richiesta dalle norme imperative di tutela dei consumatori applicabili nella vostra giurisdizione (incluse, ove applicabili, la Direttiva UE sui diritti dei consumatori 2011/83/UE, la Direttiva UE sulla vendita di beni 2019/771, il Consumer Rights Act britannico del 2015 e la normativa nazionale equivalente), i vostri diritti previsti dalla legge non sono pregiudicati dalle presenti Condizioni.

10.2. A scanso di equivoci, qualora acquistiate i Prodotti in qualità di acquirente professionale (B2B) ai fini della rivendita o dell'utilizzo nell'ambito di attività commerciali o professionali, le garanzie obbligatorie per i consumatori potrebbero non essere applicabili nella misura consentita dalla legge nella vostra giurisdizione.

11. Limitazione di responsabilità

11.1. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, la nostra responsabilità complessiva nei vostri confronti in relazione alle presenti Condizioni, a qualsiasi Ordine o alla fornitura dei Prodotti (derivante da contratto, illecito civile, negligenza, responsabilità prevista dalla legge o altro) è limitata al prezzo da voi pagato per gli specifici Prodotti oggetto della richiesta.

11.2. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, escludiamo ogni responsabilità per:

(a) perdite o danni indiretti, consequenziali, speciali o incidentali;

(b) perdita di profitti, ricavi, attività, opportunità, avviamento o risparmi previsti;

(c) perdite derivanti da richieste dei vostri clienti, acquirenti o terzi; oppure

(d) perdite derivanti da richiami di prodotti, interruzioni dell'attività o danni alla reputazione.

11.3. Ci manlevate da tutte le perdite, richieste, danni, responsabilità, costi e spese (comprese le spese legali) derivanti da o connesse a:

(a) la vostra violazione delle presenti Condizioni;

(b) il vostro uso, applicazione o rivendita dei Prodotti;

(c) Qualsiasi reclamo presentato dai Tuoi clienti o da terzi in relazione ai Beni; e

(d) Qualsiasi atto od omissione negligente o illecito da parte Tua, dei Tuoi dipendenti, collaboratori o agenti.

12. Proprietà intellettuale e utilizzo del marchio

12.1. Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ai Beni (incluse le immagini dei prodotti, il branding, i nomi commerciali, i loghi, i materiali di marketing, le formulazioni dei prodotti e i design delle confezioni) restano di Nostra esclusiva proprietà.

12.2. Ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva e revocabile per utilizzare il Nostro nome commerciale «Hadrill Hair» e i relativi loghi e materiali di marketing esclusivamente allo scopo di promuovere e rivendere i Beni in conformità ai presenti Termini.

12.3. Devi:

(a) Utilizzare il Nostro branding e i materiali di marketing in conformità alle eventuali linee guida da Noi fornite;

(b) Non alterare, modificare né travisare in alcun modo il Nostro branding;

(c) Non utilizzare la Nostra Proprietà intellettuale in alcun modo che possa danneggiare la Nostra reputazione o il Nostro avviamento commerciale;

(d) Cessare immediatamente di utilizzare la Nostra Proprietà intellettuale alla cessazione del Tuo Account commerciale; e

(e) Non registrare né tentare di registrare alcun marchio, nome di dominio, nome utente sui social media o nome commerciale identico o confondibile con uno qualsiasi dei Nostri marchi o nomi commerciali.

12.4. Non puoi copiare, riprodurre, sottoporre a retroingegneria o creare prodotti derivati basati sui Nostri Beni o sulle relative formulazioni.

13. Riservatezza

13.1. Devi mantenere riservati tutti i prezzi commerciali, le strutture degli sconti, le informazioni sui prodotti non disponibili al pubblico, le strategie aziendali e qualsiasi altra informazione comunicata in relazione al Tuo Account commerciale («Informazioni riservate»).

13.2. Non puoi divulgare le Informazioni riservate a terzi senza il Nostro previo consenso scritto, salvo nella misura richiesta dalla legge o nei confronti dei Tuoi consulenti professionali soggetti a obblighi di riservatezza.

13.3. Tale obbligo resta valido anche dopo la cessazione del Tuo Account commerciale.

14. Rivendita e utilizzo autorizzato

14.1. Puoi rivendere i Beni esclusivamente ai consumatori finali o utilizzare i Beni nell’ambito della fornitura di servizi di salone. Non puoi rivendere i Beni all’ingrosso né distribuirli ad altri rivenditori, grossisti o marketplace online (inclusi Amazon, eBay o piattaforme simili) senza il Nostro previo consenso scritto.

14.2. Consigliamo un margine di rivendita di circa il 100% rispetto al Tuo costo all’ingrosso. Si tratta esclusivamente di una raccomandazione e non di un prezzo al dettaglio obbligatorio.

14.3. In qualità di rivenditore Hadrill Hair, è Tua responsabilità informare adeguatamente i Tuoi clienti sulla corretta manutenzione dei capelli a domicilio e sui termini e condizioni della Nostra garanzia. Ti consigliamo vivamente di fornire ai clienti la Guida alla manutenzione e alla cura Hadrill Hair e un modulo di accordo con il cliente.

15. Privacy e protezione dei dati

15.1. Raccogliamo, utilizziamo, conserviamo e divulghiamo le informazioni personali in conformità alle leggi applicabili in materia di privacy e protezione dei dati, incluso, ove applicabile, il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR) (Regolamento (UE) 2016/679), il GDPR del Regno Unito e il Privacy Act australiano del 1988 (Cth). La nostra Informativa sulla privacy è disponibile all'indirizzo trade.hadrillhair.com/pages/privacy-policy.

15.2. Le informazioni personali raccolte tramite la tua richiesta di Account commerciale e il rapporto continuativo possono includere il tuo nome, i dati di contatto, le informazioni aziendali, i dati di pagamento e la cronologia degli ordini.

15.3. Raccogliamo queste informazioni per le seguenti finalità:

(a) Valutare e gestire il tuo Account commerciale;

(b) Elaborare ed evadere gli Ordini;

(c) Fornire assistenza ai clienti;

(d) Comunicarti aggiornamenti relativi all'Account; e

(e) Comunicazioni di marketing (solo qualora tu abbia prestato un consenso separato e liberamente espresso).

15.4. I tuoi dati personali possono essere condivisi con fornitori di servizi terzi affidabili (come gestori dei pagamenti, corrieri e partner per l'evasione degli ordini in magazzino) esclusivamente per le finalità descritte nella clausola 15.3. Tali trasferimenti sono soggetti a garanzie appropriate in materia di protezione dei dati, incluse le Clausole contrattuali standard ove richiesto.

15.5. Qualora i tuoi dati personali siano trasferiti al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE) o del Regno Unito (UK), garantiremo che tali trasferimenti siano soggetti a garanzie adeguate come richiesto dalla normativa applicabile in materia di protezione dei dati (incluse le Clausole contrattuali standard o meccanismi equivalenti).

15.6. Ai sensi del GDPR e del GDPR del Regno Unito (ove applicabile), hai i seguenti diritti in relazione ai tuoi dati personali:

(a) Diritto di accesso — ottenere una copia dei tuoi dati personali;

(b) Diritto di rettifica — correggere dati inesatti o incompleti;

(c) Diritto alla cancellazione ("diritto all'oblio") — richiedere la cancellazione dei tuoi dati in determinate circostanze;

(d) Diritto alla limitazione — richiedere la limitazione del trattamento in determinate circostanze;

(e) Diritto alla portabilità dei dati — ricevere i tuoi dati in un formato strutturato e leggibile da un dispositivo;

(f) Diritto di opposizione — opporti al trattamento basato su interessi legittimi o per finalità di marketing diretto; e

(g) Diritto di revocare il consenso — in qualsiasi momento qualora il trattamento si basi sul consenso, senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente.

15.7. Per esercitare uno qualsiasi dei diritti sopra indicati o per presentare una richiesta relativa alla protezione dei dati, contatta il nostro team per la privacy all'indirizzo: info@hadrillhair.com

15.8. Hai il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente nel tuo Paese. Tra gli esempi:

UE (in generale): l'Autorità nazionale per la protezione dei dati (DPA) — consulta edpb.europa.eu per un elenco completo.

Regno Unito: Information Commissioner's Office (ICO) — ico.org.uk

Australia: Office of the Australian Information Commissioner (OAIC) — oaic.gov.au

15.9. Conserveremo i tuoi dati personali per tutta la durata del rapporto commerciale, più 7 anni per adempiere agli obblighi legali e fiscali, dopodiché saranno distrutti in modo sicuro o resi anonimi.

16. Risoluzione

16.1. Ciascuna delle parti può risolvere le presenti Condizioni e chiudere l’Account commerciale fornendo all’altra parte un preavviso scritto di 30 giorni.

16.2. Possiamo risolvere immediatamente le presenti Condizioni e il tuo Account commerciale mediante comunicazione scritta se:

(a) Violi una disposizione sostanziale delle presenti Condizioni e non ponga rimedio alla violazione entro 14 giorni dalla ricezione della comunicazione scritta da parte nostra;

(b) Diventi insolvente, fallisca, sia sottoposto ad amministrazione volontaria, amministrazione controllata o liquidazione, oppure venga nominato un amministratore giudiziario;

(c) Fornisci informazioni false o fuorvianti nella richiesta di apertura del tuo Account commerciale o nel corso dei rapporti con noi;

(d) Adotti una condotta che, a nostro ragionevole giudizio, possa danneggiare la nostra reputazione o il nostro marchio; oppure

(e) Non effettui alcun Ordine per un periodo continuativo di 12 mesi.

16.3. In caso di risoluzione:

(a) Tutti gli importi insoluti diventano immediatamente esigibili e pagabili;

(b) La tua licenza per utilizzare la nostra Proprietà intellettuale cessa immediatamente;

(c) Devi restituire o distruggere tutti i materiali di marketing, gli elementi del marchio e le Informazioni riservate in tuo possesso; e

(d) Le clausole 7 (Riserva di proprietà), 11 (Limitazione di responsabilità), 13 (Riservatezza) e 15 (Privacy) resteranno in vigore anche dopo la risoluzione.

17. Forza maggiore

17.1. Nessuna delle parti è responsabile di eventuali inadempimenti o ritardi nell’adempimento dei propri obblighi ai sensi delle presenti Condizioni nella misura in cui l’inadempimento o il ritardo sia causato da circostanze al di fuori del suo ragionevole controllo, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, calamità naturali, pandemie, epidemie, guerre, terrorismo, disordini civili, azioni sindacali, sanzioni governative, interruzioni della catena di approvvigionamento o inadempienze dei vettori ("Evento di forza maggiore").

17.2. La parte interessata deve informare tempestivamente l’altra parte dell’Evento di forza maggiore e adottare tutte le misure ragionevoli per mitigarne gli effetti.

17.3. Se un Evento di forza maggiore continua per più di 90 giorni, ciascuna parte può risolvere le presenti Condizioni mediante comunicazione scritta senza incorrere in responsabilità.

18. Risoluzione delle controversie

18.1. Se insorge una controversia in relazione alle presenti Condizioni, le parti convengono di tentare innanzitutto di risolverla in buona fede mediante negoziazione diretta.

18.2. Se la controversia non viene risolta entro 21 giorni dalla notifica della controversia da una parte all'altra, ciascuna parte può deferire la controversia alla mediazione nel Queensland, Australia. Ciascuna parte sosterrà i propri costi legali.

18.3. Nulla nella presente clausola impedisce a una delle parti di richiedere a un tribunale competente un provvedimento urgente interinale o cautelare.

19. Legge applicabile e giurisdizione

19.1. Le presenti Condizioni sono disciplinate e interpretate in conformità alle leggi del Queensland, Australia.

19.2. Ciascuna parte si sottopone irrevocabilmente alla giurisdizione non esclusiva dei tribunali del Queensland, Australia, per la risoluzione di qualsiasi controversia derivante dalle presenti Condizioni o ad esse connessa, fatti salvi eventuali diritti inderogabili che potreste avere ai sensi della legge applicabile nel Vostro Paese di residenza o di attività.

20. Disposizioni generali

20.1. Intero accordo. Le presenti Condizioni, insieme a qualsiasi conferma d'Ordine e alla nostra Informativa sulla privacy, costituiscono l'intero accordo tra le parti in relazione all'oggetto delle stesse e sostituiscono tutti i precedenti accordi, dichiarazioni e intese.

20.2. Separabilità. Se una disposizione delle presenti Condizioni è ritenuta invalida, illegale o inapplicabile, le restanti disposizioni continueranno ad avere piena validità ed efficacia.

20.3. Rinuncia. Il mancato esercizio o la mancata applicazione da parte nostra di un diritto o di una disposizione delle presenti Condizioni non costituisce una rinuncia a tale diritto o disposizione.

20.4. Cessione. Non potete cedere o trasferire alcuno dei Vostri diritti o obblighi ai sensi delle presenti Condizioni senza il nostro previo consenso scritto. Possiamo cedere o trasferire i nostri diritti e obblighi a un'entità collegata o all'acquirente di tutta o sostanzialmente tutta la nostra attività senza il Vostro consenso.

20.5. Comunicazioni. Qualsiasi comunicazione richiesta ai sensi delle presenti Condizioni deve essere redatta per iscritto e inviata tramite email o posta raccomandata ai recapiti forniti da ciascuna parte. Le comunicazioni inviate tramite email si considerano ricevute il Giorno lavorativo successivo all'invio.

20.6. Rapporto tra le parti. Nulla nelle presenti Condizioni costituisce una partnership, una joint venture, un rapporto di agenzia o di lavoro tra le parti. Siete un'attività indipendente e non avete l'autorità di agire per nostro conto o di vincolarci in alcun modo.

20.7. Dati della società. I dati della nostra società registrata sono: The Trustee for J'adore Trust, ABN 78 847 066 288, operante come Hadrill Hair.

Contattaci

Per domande relative alle presenti Condizioni, al Vostro Account commerciale o per esercitare qualsiasi diritto:

1/41 Taree St, Burleigh Heads
QLD 4220, Australia
© 2026 The Trustee for J'adore Trust, operante come Hadrill Hair. Tutti i diritti riservati.
Hai bisogno di aiuto?

Non sai quali prodotti Hadrill fanno al caso tuo? Chiamaci per una consulenza personalizzata: il nostro team ti aiuterà a trovare il prodotto giusto per te o per il tuo cliente.